-
1 nichts mit etw. zu tun haben
нямам нищо общо с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > nichts mit etw. zu tun haben
-
2 nichts mit jdm. / etw. zu tun haben wollen
to disown sb. / sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > nichts mit jdm. / etw. zu tun haben wollen
-
3 mit etw. nichts zu tun häben
предл.общ. (D) не иметь (к чему-л.) никакого отношенияУниверсальный немецко-русский словарь > mit etw. nichts zu tun häben
-
4 allen Grund haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > allen Grund haben, etw. zu tun
-
5 das Zeug dazu haben, etw. zu tun
1. to have it in oneself to do sth. coll.2. to have what it takes to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > das Zeug dazu haben, etw. zu tun
-
6 den Vorsatz haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > den Vorsatz haben, etw. zu tun
-
7 den Wunsch haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > den Wunsch haben, etw. zu tun
-
8 die Gewohnheit haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Gewohnheit haben, etw. zu tun
-
9 eine eigene Art haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > eine eigene Art haben, etw. zu tun
-
10 es darauf abgesehen haben, etw. zu tun
to be looking to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > es darauf abgesehen haben, etw. zu tun
-
11 Grund haben, etw. zu tun
to have reason to do sth. -
12 guten Grund haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > guten Grund haben, etw. zu tun
-
13 in Sinn haben, etw. zu tun
to be looking to do sth. -
14 kein Recht (darauf) haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > kein Recht (darauf) haben, etw. zu tun
-
15 keine andere Wahl haben, als etw. zu tun
1. to have no alternative but to do sth.2. to have no choice but to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > keine andere Wahl haben, als etw. zu tun
-
16 keine Bedenken / Skrupel haben, etw. zu tun
to feel / have (no) qualms about doing sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > keine Bedenken / Skrupel haben, etw. zu tun
-
17 mit jdm./etw. nichts zu tun haben
to have no truck with sth./sb.Deutsch-Englisches Wörterbuch > mit jdm./etw. nichts zu tun haben
-
18 Mühe haben, etw. zu tun
to struggle to do sth. -
19 nicht die Absicht haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > nicht die Absicht haben, etw. zu tun
-
20 nichts dagegen haben, etw. zu tun
to not mind doing sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > nichts dagegen haben, etw. zu tun
См. также в других словарях:
mit etw. nichts zu tun haben — [Redensart] Auch: • mit j m nichts zu tun haben Bsp.: • Sie wollte mit diesen Leuten nicht das Geringste zu tun haben … Deutsch Wörterbuch
nicht übel Lust haben, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • fast etw. tun wollen Bsp.: • Ich hätte nicht übel Lust, in das Konzert zu gehen … Deutsch Wörterbuch
mit j-m nichts zu tun haben — [Redensart] Auch: • mit etw. nichts zu tun haben Bsp.: • Sie wollte mit diesen Leuten nicht das Geringste zu tun haben … Deutsch Wörterbuch
es ist an j-m, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • es liegt an j m, etw. zu tun Bsp.: • Sie haben den ersten Schritt zur Versöhnung getan. Jetzt ist es an dir, ihnen auf halbem Wege entgegenzukommen … Deutsch Wörterbuch
es liegt an j-m, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • es ist an j m, etw. zu tun Bsp.: • Sie haben den ersten Schritt zur Versöhnung getan. Jetzt ist es an dir, ihnen auf halbem Wege entgegenzukommen … Deutsch Wörterbuch
Lust haben, etw. zu tun — [Redensart] Bsp.: • Ich hätte Lust gehabt, den Brief zurück zu schicken … Deutsch Wörterbuch
zu tun haben mit etw. — zu tun haben mit etw … Deutsch Wörterbuch
das Vergnügen haben, etw. zu tun — das Vergnügen haben, etw. zu tun … Deutsch Wörterbuch
etw. mögen — [Redensart] Auch: • für etw. schwärmen • für j n schwärmen • j n mögen • viel für etw. übrig haben • … Deutsch Wörterbuch
tun — V. (Grundstufe) eine bestimmte Arbeit machen Beispiele: Was können wir für dich tun? Ich habe etwas Böses getan. Kollokation: viel zu tun haben tun V. (Aufbaustufe) durch sein Verhalten einen bestimmten Eindruck machen, sich stellen Synonyme:… … Extremes Deutsch
tun — laufen (umgangssprachlich); klappen (umgangssprachlich); funktionieren; funzen (umgangssprachlich); gehen (umgangssprachlich); setzen; einstellen; legen; … Universal-Lexikon